If image toolbar is not visible then click from menu View > Toolbars > Image. After inserting an image it might be required that you need to rotate the image in any direction.
In the earlier tutorial I have explained how to insert an image in LibreOffice Writer document. This beginners guide will explain how to rotate an image in LibreOffice Writer.